日旅游地印刷多語版手冊 吸引海外游客

導讀：只要善于發現，處處都有商機，印刷人，讓思維動起來吧。

赴日外國游客人數不斷增加。日本各旅游地都在積極完善面向外國游客的各種服務，特別是語言服務。作為日本列入世界遺產的知名景區，更加注重面向外國人的宣傳推介，提高語言服務質量。

據日本《讀賣新聞》3月10日報道，結合本月27日的世界遺產、日本國寶級景區姬路城重新對外開放，當地的姬路觀光宣傳推介團體發行了新版《姬路觀光指南》，進一步完善了當地觀光、飲食、住宿信息。特別是，針對日益增加的外國游客，包含多種外語的觀光指南也將制作發行，并在市內主要車站觀光導游站和觀光設施等地配發。

為向廣大外國游客提供更加便利的語言服務，觀光指南手冊進一步充實了外語種類，包括中文、英文、韓語，并進一步增加法語、泰語等外語。外語版指南里，除了介紹主要景點姬路城以外，還配上生動的圖片等介紹當地有特色的博物館、文學館等設施，以及周邊可供外國游客體驗試穿和服體驗日本武士文化、感受茶道和茶花等傳統文化的旅游設施。

上述觀光指南共計50萬份，其中面向外國游客的共有5000份，除了紙張版以外，還可于本月下旬在相關觀光網站上下載。